瑞士国家银行上周发布了新版50瑞士法郎纸币，其颜色与过去相同，依然为绿色。并将于下周二开始正式流通。50瑞郎是6张新版纸币中首个投放流通的纸币。瑞士央行在新闻发布会上表示，目前流通的货币为第八版，在新版发布之前，仍将为法定货币。央行指出，第九版纸币系列表现了瑞士的多个方面，每一个图画元素都彰现了瑞士特征。

50瑞郎风是主旋率，手持蒲公英。设计师Manuela Pfrunder表示，风可能创造不断地运动，风可以实现飞的梦想，给人带来一种自由的感觉；10瑞郎为时间、20瑞郎为月亮，100瑞郎为水、200瑞郎为物质、1000瑞郎是人类的语言荣誉。20瑞郎将于2017年春季发布。旧版纸币将在正式通知后停止流通。

票面正面的“地球”图案将会在所有面值上都有呈现，标注着风向的地球及一只拿着蒲公英的手，寓意瑞士与世界相连。背面主图案则是一顶在瑞士阿尔卑斯山区随风飞翔的滑翔伞。该钞票主色调为绿色，尺寸为70 X 137mm，采用Durasafe基材。

援引瑞士央行官网的消息：“第9套瑞郎的设计可谓开创了一个全新的领域，它完全突破了老版瑞郎以展现著名人物为主题的设计思路。新版瑞郎每个票面的设计都极富瑞士本土风情，每个票面一个主题，形象生动，且每个主题都通过动作、瑞士地标及生动的图形予以展现。此版钞票的设计理念就是呈现瑞士的方方面面。”

SNB还公布了其它几个面值瑞郎的主题和颜色（上图）：10 francs: 时间（Time）, 黄色；20 francs: 光（Light）, 红色；50 francs: 风（Wind）, 绿色；100 francs: 水（Water）, 蓝色；200 francs: 物质（Matter）, 棕色；1,000 francs: 语言（Language）, 紫色。

相关新闻稿：链接