土生华人博物馆(Peranakan Museum)是一座位于新加坡中区亚美尼亚街的博物馆,主要展现峇峇娘惹(Baba Nyonya)1历史文化生活。博物馆上下三层共设10个永久展馆,,展出号称全球最精美的土生华人文物,例如珠宝、家具和纺织品。
经过近四年的翻修,土生华人博物馆于今年2月份重新对外开放。博物馆也需要一个焕然一新的现代化品牌识别,以帮助观众重新思考「土生华人」的含义。
新加坡设计工作室 Anak 为博物馆重新设计了品牌形象,新的品牌核心理念「Chelop」(在峇峇马来语中意为「沉浸其中」)既是一种精华也是一种邀请。它代表了为了重新解释而全身心地投入到另一种文化中的行为。设计团队通过深入研究博物馆拥有的5000多件文物、文件和口述历史,深入挖掘峇峇文化的手工艺(瓷砖、装饰)和创作(食物、纺织品)。为了赋予这个夸张的世界以形式,
为了形成这个过于夸张的世界,土生华人博物馆标志中的「P」字形演变成了牡丹花。它既作为社群多样性的象征,也作为所有品牌接触点的图形标识符。将新旧元素融合在一起,将土生华人文化从历史的桎梏中释放出来,从而激发新一代的制造者、叛逆者和创造者。
注释和参考
^1.峇峇娘惹,或土生华人,是十五世纪初期定居在马来亚(当今马来西亚)的满剌伽(马六甲)、满者伯夷国(印度尼西亚)和室利佛逝国(新加坡)一带的华人后裔,是古代中国移民和东南亚土著马来人所生的后代,大部分原籍是福建或广东潮汕地区,称为baba nyonya,峇峇娘惹是音译,即土生华人,在马来西亚的马六甲、槟城和新加坡都比较多。男性称为Baba“峇峇”,女性称为Nyonya“娘惹”。
点击下面的图标分享到你的社交圈吧